You are here

Au Paradis

Identification
Titre Original: 
Heaven
Page(s): 
19
Worflow
Traducteur(trice): 
Promu pour tous: 
NON
Article Récent: 
Oui

Le Paradis

 

Un homme se promenait avec son chien le long d'une route. Cet homme regardait avec plaisir le paysage quand il s'aperçut soudain qu'il était mort.

Il se souvenait parfaitement de sa mort, ainsi que de celle de son chien qui avait disparu bien longtemps auparavant. Il se demanda où la route pouvait bien les mener.

Au bout d'un moment, ils arrivèrent près d'un grand mur en pierre blanche qui bordait la route. Ce mur semblait être fait de marbre précieux

Au sommet d'une longue montée, le mur était percé d'une arche majestueuse qui resplendissait sous la lumière du soleil.

Lorsqu'il arriva près de l'arche, il vit au loin un portail magnifique aux reflets nacrés et une route qui semblait pavée d'or et qui menait au portail.

L'homme, accompagné de son chien, marcha jusqu'au portail et en s'approchant, il vit un homme assis à un bureau sur le côté de la route.

Quand il fut à portée de voix, le promeneur demanda " Pardonnez-moi, pouvez-vous me dire quel est cet endroit ?"

"C'est le Paradis, Monsieur" répondit l'homme assis.

"Super ! Serait-il possible d'avoir un peu d'eau à boire ?" demanda l'homme au chien.

"Bien entendu, Monsieur. Vous pouvez entrer et l'on viendra vous servir de l'eau aussitôt."

L'homme derrière son bureau fit un geste et le portail commença à s'ouvrir.

"Est-ce que mon ami peut entrer aussi ?" demanda l'homme en montrant son chien du doigt.

"Je suis désolé, Monsieur, mais les animaux domestiques ne sont pas admis."

L'homme hésita un moment, puis fit demi tour afin de poursuivre son chemin avec son chien.

Après une nouvelle longue marche qui les mena au faîte d'une autre haute colline, il arriva à un chemin empierré passant par une barrière de ferme qui semblait rester toujours ouverte.

Il n'y avait pas de clôture.

Comme il approchait de la barrière, il vit de l'autre côté un homme adossé à un arbre qui lisait un livre…

"Veuillez m'excuser !" appela-t-il, "auriez-vous de l'eau ?".

"Oui, bien sûr, il y a une pompe là-bas, entrez donc."

"Qu'en est-il de mon compagnon ?" demanda le promeneur en montrant son chien.

"Je pense qu'il y a un bol près de la pompe" répondit l'homme.

L'homme et son chien passèrent la barrière et trouvèrent effectivement une pompe à eau mécanique d'un ancien modèle avec un bol à proximité.

Le promeneur remplit le bol et but une longue rasade, puis en donna à son chien.

Après avoir bu tout leur saoul, ils retournèrent vers l'homme qui se tenait près de l'arbre.

"Comment s'appelle cet endroit ?" demanda le promeneur.

"C'est le Paradis", répondit l'homme.

"Ah, je ne comprends pas" répliqua le promeneur.

"L'homme que j'ai rencontré plus tôt sur cette route m'a affirmé que le Paradis était là-bas, aussi".

"Oh, vous voulez parler de l'endroit où il y a la route pavée d'or et le portail de nacre ? Ben non, c'est l'enfer."

"Cela ne vous gêne pas qu'ils usurpent votre nom ainsi ?"

"Non, cela nous arrange plutôt qu'ils récupèrent les gens qui sont prêts à laisser leur meilleur ami dehors".

Newsletter Tags: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer